China English, Chinglish and English Leaning

US-China Foreign Language, May 2007, Volume 5, No.5 (Serial No.44). — pp. 6-11.The paper attempts to determine the relationships between interlanguage, China English and
Chinglish as well as their influences on English learning in China. They are arranged in a comprehensive English languages system to gain an objective and sensible view. With a synthesizing and comparative method, the study draws a clear cut between the latter two and explores their implications to EFL in China. The corresponding teaching and learning strategies are also proposed in the paper.