梵汉对堪心经·金刚经
黄宝生 译注
本书是国家社科基金重大项目成果《梵汉佛经对勘丛书》之一，收录了《心经》和《金刚经》，由梵学专家黄宝生先生从梵文翻译成现代汉语。般若经是大乘佛教的主要经典，也是中国早期佛经翻译的重点。其中《心经》和《金刚经》最为著名。本书依据梵语原文将两书译为现代汉语，并且列出古代经典汉语译本，依据梵语原文的语意，照顾到古代汉语的表达方式，重新标点古代译本。本书依据多个梵文本和汉译本，校勘梵文，依据梵文本，对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。
年:
2021
出版社:
中国社会科学出版社
语言:
chinese
页:
203
ISBN 10:
7516126535
ISBN 13:
9787516126530
系列:
梵汉佛经对勘丛书
文件:
PDF, 32.95 MB
IPFS:
,
chinese, 2021
Amazon 
Barnes & Noble 
Bookshop.org 
转换文件
更多搜索结果
其他特权 
![黄宝生译注（中国社会科学出版社 2015年） — [梵汉佛经对勘丛书]梵汉对勘佛所行赞](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/71f6095116cad8f11917ca11a32cd62328be5db85560f8dad0cec2ef57bf12fb.jpg)
![黄宝生译注（中国社会科学出版社 2017年） — [梵汉佛经对勘丛书]梵汉对勘唯识论三种](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/87b90a216d284aec45581bcfe058af6aa1201cecc5f56e18c4ffd2e7e68337a1.jpg)
![貢噶呼圖克圖譯 [貢噶呼圖克圖譯] — B0022 新譯薄伽梵母智慧到彼岸心經詮釋](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/215f40e9c1c0faab5f59a7707f3248ecedbdcffa308056258bb6a71e6d5dda51.jpg)
![無著菩薩造 隋 達磨笈多譯 [達磨笈多譯, 無著菩薩造 隋] — T1510b 金剛般若波羅蜜經論](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/9e8934510b778d8a61715e9675f15cb4799d4503968b9e71ef584489723402d7.jpg)
![後秦 鳩摩羅什譯 [鳩摩羅什譯, 後秦] — T0235 金剛般若波羅蜜經](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/a1201d57ff3e36bd05455c25fa15b457a0cab184868595793d5c805202e809f2.jpg)
![元魏 菩提流支譯 [菩提流支譯, 元魏] — T0236a 金剛般若波羅蜜經](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/1cc096d6d7ac1b38ad485d5cf8811e99bb3690a0bbd4a4f22e2ddc6182f22ca1.jpg)
![元魏 菩提流支譯 [菩提流支譯, 元魏] — T0236b 金剛般若波羅蜜經](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/dde2fb56f71f8687e996ef33748f8212307ee188de035730862d43b1ccbd4836.jpg)
![佚名 [佚名] — JB044 諸經日誦集要](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/4da5c6411f13bfab99c3841f529ed5527e1743f00f966126077c86e9bc2344dd.jpg)
关键词
关联书单
